Tik pasirodęs pirmą kartą, Janinos Degutytės pasakų rinkinys „Pelėdžiuko sapnas“, labai greitai rado nišą lietuvių literatūrinių pasakų pasaulyje. „Pelėdžiuko sapnas“ sulaukė ne vienos laidos ir iki šiol yra mėgstamas mažųjų skaitytojų. Janina Degutytė kaip niekas kitas suprato, kad pasaka yra ugdomojo, didaktinio pobūdžio literatūra, tačiau ji negali būti vien tik hermetiška, kitaip sakant, sausai supresuotas pamokslų kratinys su stebuklingais įvykiais, o priešingai, autorė suprato, kad reikia nuausti ypatingų reikšmių tekstą, kuris žadintų kūrybingumą, žodžio meniškumą, o tai padėjo padaryti subtilus lyrizmas ir sodrių metaforų įvairovė. Visose pasakose juntamas švelnumas, rūpestingumas ir lengva motiniška gėla. Gal dėl to šis pasakų rinkinys yra ne tik labai palankiai įvertintas literatūros kritikų, bet ir mėgstamas mažųjų skaitytojų.